キティちゃんへの手紙
2006年12月25日 読書いちご新聞などで一般のこどもたちから寄せられたキティちゃんへの手紙4000通の中から、40通を選んで、1冊の本になった。
『キティちゃんへの手紙』は、その直筆そのままの文字と、翻訳(?)した活字、キティちゃんの写真で構成されている。
こどもたちの手紙は無垢なるがゆえに、思わず笑いを呼び起こすものが多くて、プロの手になるキティちゃんの写真や、無味乾燥な活字はちょっと興醒め。
手紙の内容は、ダニエルとは結婚するな、とか、自分たちもふたごだとか、いっしょに写真とりたいとか、そういうものが多いが、質問や相談をもちかけている子どもも多かった。
好きな人にプレゼントするには何がいいのか千円程度で教えてくれ、とか、海の水はなぜしょっぱいのか、とか。
キティちゃんを何だと思っているのか。
キティちゃんもきっと手紙を書いたこどもたちとそう変わらないレベルの脳みその持ち主だと思われるのに。
おまけに、ネコだよ!
なかには、「ママがキティちゃんと同じ誕生日にうんでくれました」なんて、読んだ大人が「じーんときた」とか言いたくなるような手紙を書いている子もいた。
安易に感動したがったり、泣ける何かを求めている、つまらない大人たちにかっこうのエサを与えている子どもだ、と僕には思えた。本人は無心なんだろうけど!
こどもは無心なのに、大人はそれを利用して感動や商売にむすびつけている構図が見えて、ちょっと残念な気がした。
こういう文章を大人になっても書けるような人にはなってほしくないなあ、と本気で心配した。
そんなあざとい編集に負けるな、こどもたちよ!
『キティちゃんへの手紙』は、その直筆そのままの文字と、翻訳(?)した活字、キティちゃんの写真で構成されている。
こどもたちの手紙は無垢なるがゆえに、思わず笑いを呼び起こすものが多くて、プロの手になるキティちゃんの写真や、無味乾燥な活字はちょっと興醒め。
手紙の内容は、ダニエルとは結婚するな、とか、自分たちもふたごだとか、いっしょに写真とりたいとか、そういうものが多いが、質問や相談をもちかけている子どもも多かった。
好きな人にプレゼントするには何がいいのか千円程度で教えてくれ、とか、海の水はなぜしょっぱいのか、とか。
キティちゃんを何だと思っているのか。
キティちゃんもきっと手紙を書いたこどもたちとそう変わらないレベルの脳みその持ち主だと思われるのに。
おまけに、ネコだよ!
なかには、「ママがキティちゃんと同じ誕生日にうんでくれました」なんて、読んだ大人が「じーんときた」とか言いたくなるような手紙を書いている子もいた。
安易に感動したがったり、泣ける何かを求めている、つまらない大人たちにかっこうのエサを与えている子どもだ、と僕には思えた。本人は無心なんだろうけど!
こどもは無心なのに、大人はそれを利用して感動や商売にむすびつけている構図が見えて、ちょっと残念な気がした。
こういう文章を大人になっても書けるような人にはなってほしくないなあ、と本気で心配した。
そんなあざとい編集に負けるな、こどもたちよ!
コメント